El escudo de armas de la "Línea de los Condes Jóvenes" (JGL), concedido por diploma conde prusiano de 14 de octubre de 1861 a Rudolph Maria Bernhard Conde de Stillfried-Rattonitz, Grande(e) de Portugal y Conde de Alcántara y a sus herederos matrimoniales y descendientes (para un documento con una descripción detallada véase Rudolph Stillfried, Urkundenbuch von 1869, p. 452 y ss, documento CCCCLVI).
Además del escudo ancestral, incluye los de las familias ancestrales Werder y Schlenz (campo rojo con cruz diagonal plateada y 4 rosas doradas de cuatro pétalos), Zischwitz y Waltersdorff (campo azul, dentro de él un travesaño anidado por 5 piedras azules y 5 rojas) y Walditz von Wernersdorff (en campo plateado una pantera * de color natural vuelta a la derecha, a grandes zancadas sobre una base de escudo anidado por rombos plateados y negros). Sobre el escudo principal flota la corona dorada de conde engastada con 9 perlas, cuyo borde está adornado con piedras preciosas. De debajo de esta corona emerge un manto púrpura que encierra el escudo principal y está forrado de armiño, como ya había sido concedido el 24.5 1794 por Federico Guillermo II a la línea de condes más antigua de la dinastía del Freiherrlich von Stillfried.(Sigue la descripción del escudo, tal como se ilustra)..... Los portaescudo están tomados del escudo de armas de los Hohenzollern y fueron concedidos a Rudolph Stillfried en 1849 por el príncipe Carl-Anton zu Hohenzollern-Sigmaringen y confirmados en 1859 por el rey Friedrich Wilhelm IV, " a la derecha el león de Burgrave Nuremberg negro, con armadura roja y corona roja, a la izquierda el Bracke Hohenzollern de plata y corona roja, cuya oreja está cubierta por el pequeño escudo de aduanas cuartelado de negro y plata. Estos escudos se apoyan en un estandarte azul con bordes plateados, que lleva el lema en letras plateadas: (*Nota: Heráldicamente, los escudos se describen como los describiría el portador del escudo, que lleva el escudo con el brazo izquierdo, visto desde atrás, si pudiera ver a través del escudo. Por tanto, la "pantera girada a la derecha" vista desde atrás se representa correctamente (girada a la izquierda) en la vista del escudo).