Stillfried an der March
Lugares con el nombre Stillfried
1. Stillfried, en Baja Austria, en la Marcha, a unos 30 km.
El importante yacimiento de excavaciones históricas tempranas, en el que se pudo demostrar la existencia de un asentamiento desde el Paleolítico Superior, sacó a la luz vasos y copas de arcilla de gran belleza. La época de esta fina cerámica de cocción negra recibió el nombre de "Stillfriedkultur". También se descubrieron hallazgos de la época romana. En la zona de la "colina romana", el excavador H. Stiglitz localizó un pequeño fuerte del siglo IV. Se excavó un horno en el que se cocían bolas de arcilla que las unidades militares romanas utilizaban como hondas. Visita al interesante Museo Local de Stillfried
Una leyenda cuenta cómo el pueblo STILLFRIED obtuvo su nombre:
Los primeros pobladores de Marchfeld lucharon con una tribu eslava. Allí, donde hoy se encuentra el pueblo de Stillfried, tuvo lugar una sangrienta batalla que se prolongaba y no terminaba. Entonces, un día, el cielo oscuro sobre el campo de batalla se iluminó. Un ganso bajó lentamente de la colina y rodeó el campo de batalla. Los guerreros que vieron el ganso gritaron con fuerza: "¡Haced silencio, paz!". Cuando los enemigos eslavos vieron al ganso volando en círculos sobre sus cabezas, huyeron aterrorizados. Desde entonces, el lugar del campo de batalla se llama Stillfried. En el barrio donde se vio por primera vez al ganso, una calle se sigue llamando hoy "Gans".
(Fuente: http://www.stillfried-grub.at/stillfried-grub_at/index.htm)
Otras posibles explicaciones:
Las excavaciones han demostrado que en Stillfried existió un castillo de pilotes (pero la derivación pilote = tallo? ¿cercado = Fried? no es probable según el etimólogo Dr. Stefan Hackl de la Universidad de Ratisbona, ya que la palabra Stiel(stil) sólo se utilizó alguna vez para tallos delgados o tallos, o como mucho mangos de herramientas, pero no para estacas). También habla en contra el hecho de que hubiera muchos castillos sobre pilotes, pero este nombre aparece casi sólo en relación con Stoymir o la familia Stillfried.
Es posible, sin embargo, que el castillo y el pueblo obtuvieran su nombre de su constructor Stoymir, que en Baviera recibió el nombre de Stillfried y aquí, en Marchfeld, fue nombrado por el emperador conde fronterizo para protegerse de los avaros y moravos. A la inversa, el nombre del castillo también pudo convertirse en apellido.
Stillfried aparece en los documentos cuando el rey Enrique III concede varias propiedades al margrave Siegfried entre March y Thaya "proxime ville Stillefriede (cerca del pueblo de Stillfried)" el 15 de julio de 1045. Rudolf Stillfried menciona otros documentos. En 1178 se menciona el castillo con su propietario "Fidericus de perge Stillivridi". En 1207 se menciona a "Hirzo de Stilfrit". Más tarde, los señores de Stenitz de la familia de los condes de Schinta (en Hungría) se enfeoffed con Stillfried. En 1277, un Chunradus llamado von Stillfried donó un molino en Stillfried a los Caballeros de San Juan de Morberg (Mailberg). En el sello se le llama conde de Schinta. En 1280 aparece como Chunradus de Stenitz, hermano del conde Leupold de Schinta.
En 1299, los señores feudales eran los Landenberg y luego los Zelking (Zelchinch), cuyo escudo de armas muestra una sorprendente similitud con los de Smiřic.
El 26 de agosto de 1278 tuvo lugar en Marchfeld, cerca de Stillfried (Stilvrit), la famosa batalla entre Ottokar de Bohemia y Rodolfo de Habsburgo, en la que estaba en juego la sucesión como emperador. La familia Stillfriede se encontraba entre los caballeros que permanecieron leales a Ottokar y a los Přemyslidas durante esta batalla y después de su caída. Parece que fueron expulsados de Marchfeld durante la devastación de la guerra. Los supervivientes fueron acogidos probablemente por sus primos en Ratenice, donde hay constancia de una iglesia de Santiago ya en 1384. Esta Ratenice se encuentra cerca de Podiebrad, al este de Praga. Los bohemios Stillvrit, Stylfryd , de los que descienden los Stillfried actuales, se llamaban Raténice, Ratienicz, Radnicz, Raednitz, Rettnitz, Rednitz, Radnitz, Rattenitz, Radtonitz o Rattonitz. A principios del siglo XIV, se menciona a un Smrz de Radnicz en un "liber erectionum" (lista de elevaciones). Radnicz podría referirse a un lugar de este nombre cerca de Pilsen (al oeste de Praga), pero probablemente signifique Radnitz (Ratenice) al este de Praga con su iglesia de Santiago.
El castillo fue destruido en gran parte por los husitas entre 1423 y 1427, a partir de 1516 sólo se llama "der öde Burgstall", en el libro de feudos de 1587-1610 sólo "Platz und Burgstall der ehemaligen Veste Stillfried", cerca de la iglesia de San Jorge.
2 Stillfried (checo: Víska u Dětřichova), pueblo de Dittersdorf, Bohemia Oriental, fue fundado en 1693 bajo el conde Johann Friedrich von Trautmannsdorf. En 1930, el pueblo de Stillfried pertenecía a Dittersdorf, distrito y partido judicial de Leitomischl. Tenía 205 habitantes, todos ellos alemanes de los Sudetes (bohemios alemanes). 1939 - 1945 perteneció al distrito de Zwittau. Registros eclesiásticos (registro de matriculación) a partir de 1930: véase Dittersdorf y Abtsdorf.
El compositor Ditter von Ditterdorf vivió durante sus últimos años en la casa Stillfried en ... (Wisowitz, Silbitz???)
3. stillfriedsdorf (parroquia de Bscheschina), distrito de Kamnitz an der Linde (distrito) Distrito superior: Deutsch Brod Checo: Štilfrýdov
Fuente: Amtliches Deutsches Ortsbuch des Reichprotektorats Böhmen und Mähren, 2ª edición, Praga 1940, se puede encontrar en
http://exonyme.kilu.de/Board/showthread.php?tid=72&page=2)
¿Es idéntica a Stillfriedsdorf, cerca de Roth-Lotha?
Según Rudolf Stillfried, el pueblo de Stillfriedsdorf cerca de Roth-Lhota, en el distrito de Tarbor, es de fecha más reciente. Roth-Lotha era propiedad de Ignatz Stillfried y su hijo Karl. (s. Geschichtl. Nachrichten aus dem Geschlechte Stillfried de Rudolph Stillfried).
Recopilación: Norbert Conde Stillfried, 2008